domingo, 18 de octubre de 2009

Presentación

En el panorama teatral español, la influencia de la dramaturgia italiana contemporánea es mínima y, muy a menudo, se limita a la puesta en escena de obras de autores que ya no reflejan la actualidad cultural italiana. Por este motivo, creemos que es necesario difundir las nuevas tendencias del teatro italiano ofreciendo un abanico de textos muy diferentes entre sí, pero todos ellos representativos del magma creativo que está caracterizando la escena italiana de los últimos años.
Este proyecto, además, se mueve a lo largo de un doble camino: por un lado, intenta promover el nuevo teatro italiano en España, más concretamente en una ciudad con un alto potencial cultural como Valencia. Por otro lado, este intercambio de miradas puede contribuir a dar nuevas ideas, savia nueva a las compañías locales (involucradas o no en las actuaciones) y la misma ciudad podría convertirse en un punto de circulación de textos y de lenguajes internacionales. El Festival “Parole di Teatro” puede representar el medio para que nazca un diálogo entre Italia y España, constituido por un intercambio de obras, de tendencias dramatúrgicas y de profesionales.

El Festival consistirá principalmente en lecturas dramatizadas de textos italianos traducidos al español y al valenciano desarrolladas por actores y directores valencianos de reconocido prestigio.

No hay comentarios:

Publicar un comentario